desflorar

desflorar
1 Hacer que una mujer pierda la virginidad rompiéndole el himen.
SINÓNIMO desvirgar
2 Quitar a una cosa su buena apariencia.
SINÓNIMO ajar deslustrar
3 Tratar un asunto superficialmente.
4 Descubrir una cosa.

* * *

desflorar (del lat. «deflorāre»)
1 tr. Quitarle a una ↘cosa su buena apariencia. ≃ *Ajar.
2 *Estropear una ↘cosa quitándole lo que tiene de más valor.
3 Quitarle la virginidad a una ↘mujer.
4 Tratar un ↘*asunto sólo superficialmente: ‘El conferenciante no hizo más que desflorar el tema’. ≃ *Tocar.

* * *

desflorar. (Del lat. deflorāre). tr. Ajar, quitar la flor o el lustre. || 2. desvirgar. || 3. Tratar un asunto o una materia superficialmente.

* * *

transitivo Ajar, quitar la flor o el lustre [a una cosa].
figurado Desvirgar.
figurado Tratar superficialmente [de un asunto o materia].

Enciclopedia Universal. 2012.

Синонимы:

См. также в других словарях:

  • desflorar — v. tr. 1. Tirar ou arrancar as flores a uma planta. 2.  [Portugal: Beira, Trás os Montes] Tirar a pureza, a virgindade de. 3. Poluir. 4.  [Figurado] Prelibar, provar, encetar. 5. Encrespar ligeiramente a superfície de. 6.  [Brasil: Sul] Arruinar… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desflorar — verbo transitivo 1. Quitar (una persona) la virginidad [a una mujer]: En algunas culturas los sacerdotes desfloran a las futuras desposadas. 2. Uso/registro: restringido. Tratar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desflorar — (Del lat. deflorāre). 1. tr. Ajar, quitar la flor o el lustre. 2. desvirgar. 3. Tratar un asunto o una materia superficialmente …   Diccionario de la lengua española

  • desflorar — {{#}}{{LM D12679}}{{〓}} {{ConjD12679}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12973}} {{[}}desflorar{{]}} ‹des·flo·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una mujer,{{♀}} desvirgarla o hacer que pierda la virginidad: • El padre pedía venganza contra el hombre que …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desflorar — v. desvirgar, desflorar. ❙ «...pero me vine porque desfloré a una muchacha y su padre me iba a matar.» José Raúl Bedoya, La universidad del crimen. ❙ «Ése lo que quiere es desflorarla él antes que otro...» Care Santos, El tango del perdedor …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • desflorar — des|flo|rar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • desflorar — transitivo desvirgar. * * * Sinónimos: ■ deshonrar, desvirgar, violar, forzar, violentar, abusar ■ estropear, ajar, marchitar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desfloración — ► sustantivo femenino Acción y resultado de desflorar. SINÓNIMO [desfloramiento] * * * desfloración f. Acción de desflorar. * * * desfloración. (Del lat. defloratĭo, ōnis). f. Acción y efecto de desflorar …   Enciclopedia Universal

  • decentar — ► verbo transitivo 1 Empezar a cortar o consumir un comestible: ■ decentó el jamón por la parte más curada. TAMBIÉN encentar SE CONJUGA COMO pensar 2 Hacer que se pierda lo que se había conservado sano: ■ la vejez le decentó la salud. 3 Violar,… …   Enciclopedia Universal

  • desvirgar — transitivo desflorar. * * * Sinónimos: ■ desflorar, deshonrar, violentar, violar …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»